Aarons Leatherの情報記事

EUの環境訴求:皮革製品のマーケティングを支える根拠

公開日: 最終更新日: 市場インサイト 読了目安:1分
Concept illustration of an unbranded leather card holder, blank tag and evidence folder

EUの消費者に販売する皮革ブランドは、環境に関する表現を、対象となる製品、部材、包装の具体的な根拠と対応させる必要があります。指令(EU)2024/825は、曖昧な環境訴求、サステナビリティラベル、排出量の相殺に基づく製品の訴求に関する規則を強化します。OEM購買担当者が実務で行うべきことは、サプライヤーの資料と販促デザインを併せて確認することです。

皮革製品のマーケティングには、どのEU規則が適用されますか?

指令(EU)2024/825は、不公正商慣行指令を含む既存の消費者法を改正します。加盟国は、国内法への置き換えをまでに行い、その措置をから適用する必要がありました。欧州委員会もこの日程を確認しています。これらの規則は、採択済みの「グリーン移行に向けて消費者の能力を強化する指令」に基づきます。

調和された規則は、事業者から消費者へのマーケティングを対象としています。企業間のOEM交渉そのものが、その適用範囲に入るわけではありません。ただし、調達時に提供された素材説明や包装が、後に消費者向けの文言として使われることはあります。プライベートブランドの買い手は、その文言を公開する前に販売先の国の実施法を確認すべきです。この違いについては、欧州委員会の2026年9月のQ&A、質問1で説明されています。

どのような環境訴求を、より慎重に確認すべきですか?

文言、図柄、配置を含め、消費者が受け取るメッセージ全体を確認します。ある素材や施設に関する資料を、完成した革小物全体への、より広い約束の根拠にしてはいけません。

改正後のUCPD附属書Iが扱う訴求の種類
訴求・ラベル 確認する規則 調達時の確認
「環境にやさしい」などの一般的な訴求 4aでは、関連する、認められた優れた環境性能がない場合、こうした訴求を禁止しています。 広い意味の表現を承認する前に、適用可能な根拠を特定します。
1つの部材を根拠に、製品全体について訴求すること 4bでは、限定的な利点を製品全体や事業全体に広げて主張することを禁止しています。 革、裏地、金具、包装の根拠を分けて確認します。
排出量の相殺に基づく「気候中立」という製品の訴求 4cでは、排出量の相殺に基づき、製品の温室効果ガスへの影響が中立、低減、または好影響であるとする訴求を禁止しています。 購入したオフセットを、製品のフットプリントの測定結果と同一視しないでください。
サステナビリティのマーク 2aでは、適切な認証制度、または公的機関による根拠を求めています。 制度、適用範囲、そのマークを表示する権利を確認します。

これらの規定は、指令(EU)2024/825第1条第4項により導入された附属書にあります。欧州委員会の質問10、13・14ページは、4cが、オフセットに基づく、製品の影響が中立、低減、好影響であるとする訴求を含むことを確認しています。実際のライフサイクル性能に基づくすべての訴求を、一律に禁止するものではありません。また、公的機関に関するルートは、政府が発行したどのマークでも使えるという抜け道ではありません。欧州委員会の質問17、17ページでは、EU域外の公的機関によるラベルにも、要件を満たす認証制度が必要であると説明しています。

革素材の参考、提案する訴求、裏付け資料を結び付けた概念図
概念イラスト:提案する表現を、対象素材の参考情報と裏付け資料に対応させます。これは証明書や試験報告書ではありません。

「環境にやさしい革」を、具体的な表現に置き換えられますか?

具体的な表現にも、明確に定義された対象と裏付けが必要です。指令の定義では、同じ媒体上で具体的な説明が明確かつ目立つ形で示されていれば、その訴求は一般的な訴求には当たりません。ただし、具体的な訴求にも誤認を招く行為に関する他の規則が適用されます。詳しく書けば自動的に認められるわけではありません。欧州委員会の質問4、8・9ページを参照してください。

例えば、紙製スリーブの再生繊維に関する情報を買い手が確認できた場合、文言ではそのスリーブを対象として明示すべきです。中に入っている革財布まで再生素材であるかのように説明してはいけません。割合を表示する場合は、計算の基準と、承認された包装仕様に対応する資料が必要です。これは確認の進め方を示す例であり、Aarons Leatherの製品の組成を説明するものではありません。

当社は、提案する文言と、その裏付け資料を並べて作成することを勧めています。資料で文言のすべてを裏付けられない場合は、表現の範囲を絞るか、訴求自体を見送ります。離れた場所にあるサステナビリティページへのリンクで、訴求とともに示すべき説明を代用してはいけません。

デザイン承認前に、買い手は何を取り寄せるべきですか?

提案された品目と訴求に対応付けられる記録を求めます。サプライヤーの一般的なパンフレットだけでは、完成したスマートフォンケースやギフトセットの全構成部材までは、通常特定できません。

  1. 製品ページ、下げ札、包装に使用する予定の文言、マーク、記号を、そのまま記録します。
  2. 革の外装、布製の裏地、紙製スリーブ、完成品、特定の生産活動など、対象を明示します。
  3. 根拠となる仕様書、報告書、制度の資料を求め、発行者、日付、適用範囲、関連する制限を確認します。
  4. 根拠を製品の版と素材の参考情報に対応付けます。代替素材などへの変更は、量産承認前に再確認すべき事項として明示します。
  5. 対象市場向けの消費者向け文言と最終デザインを、ブランド側のコンプライアンス担当者に承認してもらいます。

これは推奨する調達手順であり、法定の書類一覧でも、すべてのサプライヤーがこうした記録を保有するという約束でもありません。根拠が不足している場合は、サプライヤーの口頭での説明に置き換えず、不足を記録してください。試験機関の結果、施設の評価、製品ラベルは、それぞれ異なる問いに答えるものです。

既存の包装は、どう扱うべきですか?

適用日前に印刷した包装が、自動的に適用除外になると考えてはいけません。旧在庫に関するCPCの共通理解、原則1~3では、実際の移行上の困難に対し、均衡の取れた、場合によっては段階的な執行方法を説明しています。誤認を招く訴求を継続してよいという一般的な許可でも、指令の法的拘束力のある解釈でもありません。

進行中の発注では、すでに製造された在庫と、まだ承認待ちのデザインを分けます。ラベルの貼り替えや包装の交換を決める前に、関連する日付と数量を買い手のコンプライアンス担当者へ送ってください。判断が未確定のまま、追加印刷を進めないようにしましょう。

次のOEM依頼書には、何を入れるべきですか?

販売予定の市場、参考製品、包装デザイン、使用したい環境に関する文言をお送りください。提案仕様と、案件で確認すべき裏付け情報を相談できます。素材の選択肢やサプライヤーの資料を、承認済みの消費者向け訴求として扱う前に、Aarons Leatherへお問い合わせください。

出典確認日:。本調達ガイドは法的助言や、国別のコンプライアンス評価ではありません。欧州委員会のQ&Aは同委員会の担当部局の見解を示すものであり、EU法の拘束力ある解釈ではありません。

皮革製品の要件を確認するAarons Leather創業者のYan Wu

著者について

Yan Wu (吴艳)

創業者 2008年から皮革製品に従事

Yan Wuは、バイヤーの要件、素材、サンプル製作、生産に関する実務経験をAarons LeatherのB2Bガイドに生かしています。広州で皮革製品の販売に携わった後、現在のGuangzhou Aarons Leather Co., Ltd.につながる工場を立ち上げました。

LinkedIn (新しいタブで開きます)
続きを読む
工場ニュース

オーダーメイド革製ペンケース:クリップ周りの余裕と仕切り設計

ペンケースには、軸だけでなくクリップやキャップのための空間も必要です。使用する実物を基準に設計し、量産発注前に、ペンを入れたサンプルで出し入れ、仕切り、開閉を確認しましょう。

工場ニュース

レザーアクセサリーのEU GPSR:オンライン掲載情報の確認

EU向けのレザーアクセサリー掲載には、商品写真だけでは足りません。公開前に、製造事業者の法的身元、該当するEU内責任者、製品識別情報、必要な安全情報を確認してください。

工場ニュース

レザーのジュエリートラベルケース:仕切りと収納チェック

ジュエリートラベルケースは、収納するジュエリーに合わせて設計します。基準となるレイアウトを比較し、実際に収めたサンプルを確認したうえで、まとまった注文の前に素材、ロゴ、ギフト包装を合意してください。

ブログに戻る
Aarons Leather プレミアムレザー製品の卸売製造工場

B2B卸売見積を依頼

プレミアムOEM/ODMレザー製品製造。広州のカスタム製造パートナーから工場直送の卸売価格をご案内します。